Theodoro

Fonti

Si racconta che una volta in Corinto passò con un fitto stuolo di discepoli e che Metrocle il Cinico che lavava cerfogli gli disse: "Se tu, o sofista, lavassi la verdura, non avresti bisogno d'un sì gran numero di discepoli". Teodoro di rimando: "E tu, se avessi appreso a conversare con gli uomini, non ti serviresti di questa verdura".

Diogene Laerzio, Vite dei filosofi II, 102 · p. 82

Metrocle il Cinico, vecchio barbuto, è intento a lavare verdura e di fronte a lui sta un gruppo di persone, con Teodoro in testa (anche lui vecchio barbuto), che lo stanno a guardare.

F. Marcolini, Le sorti p. 130

Codici Iconclass

31A534: barba
31D16: vecchio, anziano
41A773: contenitore di ceramica: vaso, brocca, pentola
41C2611: pulire verdure
46A170: Lavoro
47D8: arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie
52A55: acume, sottigliezza, lucidità, ingegno; 'Acutezza de l'Ingegno', 'Sottilità' (Ripa)
55BB1: povertà; 'Povertà', 'Povertà dei doni', 'Povertà in uno ch'abbia bell'ingegno' (Ripa)
56AA11: impassibilità; 'Impassibilità' (Ripa)